Le illustrazioni dei libri cinesi per bambini rubano la scena alla BIB di quest'anno

Gli illustratori cinesi di libri per bambini rimangono tra gli artisti più premiati a livello internazionale grazie al loro uso coerente di stili di espressione artistica unici e tradizionali, ha detto Zuzana Jarosova a Xinhua in una recente intervista.

Jarosova, commissaria generale della Biennale di Illustrazione di Bratislava (BIB), ha affermato che:"La maestria artigianale, il talento nella pittura o nel disegno è ciò che la giuria apprezza nelle illustrazioni cinesi, poiché mantengono un'alta qualità e sono capolavori d'arte".

L'illustratrice cinese Chen Xunru ha ricevuto il premio Mela d'Oro per le sue opere d'arte nel libro Bull King Festival alla 29a edizione del BIB, in corso dal 4 ottobre al 3 dicembre.

Chen è la settima illustratrice cinese a ricevere un premio del genere. Quest'anno la giuria internazionale del BIB ha giudicato 2072 illustrazioni di 275 illustratori provenienti da 36 Paesi e regioni.

Jarosova ha detto che i giurati sono sempre alla ricerca di artisti che siano "autentici, originali" pur "mantenendo il loro profondo legame con la cultura, le tradizioni e la padronanza delle antiche tecniche".

Jarosova ha supervisionato la competizione negli ultimi 16 anni. Il primo illustratore cinese a vincere una Mela d'Oro è stato Cai Gao nel 1993, ha ricordato Jarosova.

Le illustrazioni nei libri per bambini svolgono un ruolo chiave nel loro sviluppo mentale poiché un buon illustratore può elevare la storia e costruire "ulteriori piani dell'architettura dell'immaginazione", stimolando così la fantasia dei piccoli lettori, ha osservato Jarosova.

L’arte per i bambini è anche uno dei modi migliori per costruire ponti di cooperazione e comprensione tra le varie culture del mondo, ha affermato.

La BIB, istituita più di mezzo secolo fa, è stata uno dei concorsi più prestigiosi per l'illustrazione di libri per bambini, ed è sostenuta dall'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'educazione, la scienza e la cultura (UNESCO) e dall'International Board on Books for Young People (IBBY).